1
00:00:00,001 --> 00:00:03,759
เมื่อก่อนถ้ารักเธอมันผิด
คุณไม่ใช่พ่อของเขา ดังนั้นคุณจึงไปไม่ได้

2
00:00:03,760 --> 00:00:07,639
และฉันก็คุยกับแม่แบบนั้น! เอาละ
คุณจะทำอย่างไร? คุณคิดว่านี่คือ

3
00:00:07,640 --> 00:00:08,940
ง่ายเหรอ? นรกไม่มันไม่ใช่

4
00:00:08,941 --> 00:00:12,499
ฉันทำให้ภรรยาตกนรกเพราะว่า
ทั้งหมดที่ฉันต้องการทำคืออยู่กับคุณ

5
00:00:12,500 --> 00:00:14,000
โอ้ คุณมีจิตสำนึกแล้ว

6
00:00:14,940 --> 00:00:15,990
ไปลงนรก.

7
00:00:16,040 --> 00:00:17,090
เธอดูดี.

8
00:00:19,300 --> 00:00:22,240
เรือนั่น ไม่ใช่ของฉัน เรือ. โอ้ใช่
ใช่

9
00:00:22,241 --> 00:00:23,959
ลูกสาวของฉันอยู่ที่ไหน?

10
00:00:23,960 --> 00:00:26,139
เธออยู่ที่หมัดที่ร้านนาตาลี ใน
สลัมเหรอ?

11
00:00:26,140 --> 00:00:28,460
ฟังฉันนะ ฉันต้องการให้คุณเอาของคุณ
ลากลับบ้าน

12
00:00:28,461 --> 00:00:31,519
และดูแลสาวน้อยของเรา ที่รัก
นั่นใคร?

13
00:00:31,520 --> 00:00:32,660
โอ้นั่นเป็นเพียงมาร์กี้

14
00:00:33,340 --> 00:00:40,140
เราควรพยายามตอนนี้เพราะฉัน
แม่กำลังจะไปแล้ว

15
00:00:40,220 --> 00:00:41,540
คุณเกือบจะถูกจับแล้ว

16
00:00:43,640 --> 00:00:44,690
ขอโทษ?

17
00:00:44,900 --> 00:00:46,760
ทำท่าเหมือนคุณกำลังคุยกับฉัน

18
00:00:48,420 --> 00:00:49,840
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคุยกับใคร

19
00:00:52,500 --> 00:00:53,550
WHO?

20
00:01:02,090 --> 00:01:03,230
คุณรู้ไหมว่านั่นคือใคร?

21
00:01:03,910 --> 00:01:05,670
เขาเพิ่งมีมันอยู่ในโทรศัพท์ของเขาในฐานะ Peppa

22
00:01:08,190 --> 00:01:11,170
แล้วเป๊ปป้าชื่ออะไรคะ? ฉัน
หมายถึงนั่นคือชื่อเหรอ?

23
00:01:12,770 --> 00:01:13,820
มันเป็นชื่อเล่น

24
00:01:15,710 --> 00:01:17,050
มาร์กี้ ฉันขอโทษจริงๆ

25
00:01:17,690 --> 00:01:19,430
ฉันก็เหมือนกันที่รัก ฉันขอโทษ.

26
00:01:19,690 --> 00:01:20,910
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนโง่

27
00:01:21,630 --> 00:01:22,680
เลขที่,

28
00:01:23,390 --> 00:01:26,520
ไม่ คุณไม่สามารถรู้สึกแบบนี้ได้เพราะมันเป็นเช่นนั้น
ไม่ใช่ความผิดของคุณ โอเค?

29
00:01:27,490 --> 00:01:28,540
ใช้ได้.

30
00:01:28,541 --> 00:01:31,799
ที่รัก เราเคยไปมาแล้วเหมือนกัน
คุณรู้ไหม?

31
00:01:31,800 --> 00:01:34,020
ทุกคนยกเว้นอเล็กซ์ที่นี่

32
00:01:34,320 --> 00:01:35,370
ฉันจะทำอย่างไร?

33
00:01:36,200 --> 00:01:37,250
ฉันจะทำอย่างไร?

34
00:01:37,560 --> 00:01:40,210
เฮ้ ผ่อนคลาย คุณได้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับ
มันหรือยัง? ไม่ ไม่

35
00:01:40,211 --> 00:01:44,739
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณทำนะที่รัก
โอเค? ฟังฉันนะ เอาล่ะคุณไป

36
00:01:44,740 --> 00:01:49,740
ตรงนั้นแล้วคุณก็หยิบขวด โอเค?
และคุณจับเขาคว่ำลง นาตาลี.

37
00:01:49,880 --> 00:01:51,180
อะไร หยุดมัน.

38
00:01:51,600 --> 00:01:53,680
อะไร นี่ทำให้ฉันโกรธมาก

39
00:01:53,681 --> 00:01:57,259
แล้วพวกเขาก็พยายามทำให้เราคิดอย่างนั้น
เราบ้าไปแล้วเมื่อเรารู้อะไรบางอย่าง

40
00:01:57,260 --> 00:02:00,320
ดำเนินต่อไป นั่นคือสิ่งที่เขาทำ ฉัน
รู้ว่าเขาทำ สาวน้อย

41
00:02:00,560 --> 00:02:01,610
เฮ้ ผ่อนคลาย

42
00:02:01,840 --> 00:02:03,700
มาร์กี้ คุณจะเผชิญหน้ากับเขาเหรอ?

43
00:02:03,840 --> 00:02:04,890
ใช่. เมื่อไร?

44
00:02:05,100 --> 00:02:07,450
ฉันไม่รู้. ฉันไม่รู้. ฉันแค่
ต้องใช้เวลาสักวินาที

45
00:02:07,451 --> 00:02:10,899
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร โอ้พระเจ้า
พวกคุณ ฉันเขินอายมาก ฉันก็เป็นเช่นนั้น

46
00:02:10,900 --> 00:02:12,000
ขอโทษ. ฉันขอโทษ.

47
00:02:12,760 --> 00:02:17,719
ฉันขอโทษ. ฉันกำลังรบกวนคุณอยู่
พบกับละครของฉัน ไม่เป็นไร. เรา

48
00:02:17,720 --> 00:02:20,980
จะไปอยู่แล้ว ไม่ ฉันขอโทษ ฉันต้องทำ
ไป ฉันเสียใจ.

49
00:02:21,740 --> 00:02:25,350
คุณรู้อะไรไหม? นี่ มาร์ซี่ แค่โทรมา
ฉัน ที่รัก ถ้าคุณอยากคุย ขอบคุณ

50
00:02:30,300 --> 00:02:31,350
นี่มันบ้าไปแล้ว

51
00:02:31,780 --> 00:02:32,830
นี่มันบ้าไปแล้ว

52
00:02:33,420 --> 00:02:34,720
ฉันรู้สึกแย่กับเธอมาก

53
00:02:34,721 --> 00:02:37,729
เอาล่ะ เอาล่ะ เราต้องไปแล้วสาวน้อย
ไปกันเลย เอาล่ะเพื่อนๆ ฉันจะได้พบคุณ

54
00:02:37,730 --> 00:02:38,609
ในภายหลัง ตกลง.

55
00:02:38,610 --> 00:02:39,660
ลาก่อน.

56
00:02:46,630 --> 00:02:50,309
ฉันควรจะเป็น เอ่อ... ฉันควรจะไป
เกินไป ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ เราไม่จำเป็นต้องไป

57
00:02:50,310 --> 00:02:51,360
ทุกที่

58
00:02:55,330 --> 00:02:56,380
คุณ.

59
00:02:57,630 --> 00:02:58,680
ขออนุญาต?

60
00:02:59,570 --> 00:03:00,620
คุณ.

61
00:03:19,120 --> 00:03:21,590
คุณกำลังพูดถึงอะไร? อย่าโกหก
ฉันอเล็ก

62
00:03:21,920 --> 00:03:25,240
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
คุณกำลังนอนกับเขา

63
00:03:25,620 --> 00:03:29,600
กับแรนดัลล์เหรอ? อย่าโกหกฉันนะอเล็ก ฉัน
ฉันไม่ได้

64
00:03:33,140 --> 00:03:35,340
ให้ฉันเห็นโทรศัพท์ของคุณ

65
00:03:36,680 --> 00:03:37,730
ทำไม

66
00:03:38,120 --> 00:03:41,440
เพื่อพิสูจน์ให้ผมเห็นว่าคุณกำลังบอก
ความจริง

67
00:03:44,260 --> 00:03:47,620
เคลลี่ คุณเป็นเพื่อนของฉัน และคุณควรจะ
เชื่อฉัน ไม่

68
00:03:48,460 --> 00:03:53,260
ไม่ ฉันได้ยินผู้ชายคนนั้นเรียกคุณว่าเป๊ปป้า
พวกคุณทุกคนช่วยฉันย้ายและ...

69
00:04:17,899 --> 00:04:18,949
ขอผมดูหน่อยนะครับ.

70
00:04:19,600 --> 00:04:20,650
ไปข้างหน้า.

71
00:04:21,500 --> 00:04:22,550
ไปข้างหน้า.

72
00:04:22,740 --> 00:04:25,520
ใช่. ใช่. โกหกฉันต่อไป

73
00:04:25,940 --> 00:04:30,060
คอยโกหกให้มากจนมิตรภาพของเรา
ไม่มีความหวัง

74
00:04:34,500 --> 00:04:38,720
ให้ฉันเห็นโทรศัพท์ของคุณ ตอนนี้.

75
00:04:42,140 --> 00:04:43,420
ตอนนี้.

76
00:05:01,040 --> 00:05:02,700
เขาคือคุณนายแบกซ์เตอร์ใช่ไหม?

77
00:05:04,060 --> 00:05:05,400
โอ้พระเจ้า

78
00:05:05,840 --> 00:05:07,180
อเล็กซ์! ฉันเสียใจ.

79
00:05:07,720 --> 00:05:14,060
คุณปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ฉัน
ไม่รู้ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่คุณรู้.

80
00:05:14,740 --> 00:05:18,420
คุณรู้. เขาไม่ได้แค่ตกหลุมรักคุณ ฉัน
ทราบ. ฉันรู้.

81
00:05:19,320 --> 00:05:20,370
ยังไง?

82
00:05:25,740 --> 00:05:26,800
อเล็กซ์เป็นยังไงบ้าง?

83
00:05:28,660 --> 00:05:29,860
ฉันไม่รู้.

84
00:05:30,600 --> 00:05:31,650
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร.

85
00:05:33,780 --> 00:05:38,480
มันละเอียดอ่อนและง่ายมาก

86
00:05:40,700 --> 00:05:47,119
เขาล่อลวงฉัน ไม่ คุณไม่กล้า อย่า
คุณกล้าทำเหมือนคุณเป็นเหยื่อ

87
00:05:47,120 --> 00:05:49,740
สถานการณ์นี้และตำหนิทุกอย่างเป็นของเขา

88
00:05:50,280 --> 00:05:53,020
ไม่ คุณอยากจะมีเซ็กส์กับเขา และ
คุณทำ

89
00:05:54,360 --> 00:05:55,410
อย่าทำอย่างนั้น

90
00:05:58,780 --> 00:05:59,830
คุณพูดถูก.

91
00:06:20,400 --> 00:06:22,510
ฉันจะสามารถเข้าไปดูเธอได้ใน
ใบหน้า.

92
00:06:23,220 --> 00:06:24,270
กรุณาอย่า.

93
00:06:24,271 --> 00:06:28,399
อย่าพูดว่าไม่มี คุณรู้อยู่แล้ว ฉันไม่
ต้องการที่จะอยู่ตรงกลางของสิ่งนี้

94
00:06:28,400 --> 00:06:30,420
อันที่จริงฉันหวังว่าฉันไม่รู้มาก่อน

95
00:06:31,660 --> 00:06:33,200
ฉันหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้น

96
00:06:34,120 --> 00:06:35,860
มันเกิดขึ้นได้อย่างไรอเล็กซ์?

97
00:06:54,000 --> 00:06:57,080
เริ่มจาก...เขากอดฉัน

98
00:06:59,200 --> 00:07:05,979
มันกินเวลานานเกินไปนิดหน่อย และ... ของเขา
มือก็วิ่งไปด้านหลัง

99
00:07:05,980 --> 00:07:10,579
ฉัน... เขาทำให้ก้นฉันพัง ส่วนฉัน...

100
00:07:10,580 --> 00:07:18,799
เขา

101
00:07:18,800 --> 00:07:19,850
บ้าน

102
00:07:20,120 --> 00:07:21,170
ทั้งวัน.

103
00:07:22,840 --> 00:07:23,890
และฉันก็เช่นกัน

104
00:07:26,960 --> 00:07:29,910
แบรดและมาร์ซี่ทั้งคู่อยู่ที่ทำงานและ
เด็กๆ อยู่ที่โรงเรียน

105
00:07:30,860 --> 00:07:37,499
และ...เขาขอให้ผมเข้าไปดู
ในการออกแบบโปรเจ็กต์ที่เขาทำงานอยู่

106
00:07:37,500 --> 00:07:38,550
บน. ฉันไป.

107
00:07:41,020 --> 00:07:43,700
พระเจ้า ฉันแค่... ไม่ ฉันควรจะพูดแบบนั้น
ไม่ แต่...

108
00:07:51,020 --> 00:07:56,220
โอ้พระเจ้า สิ่งต่อมาที่ฉันรู้ เขา... เขา
จูบฉัน

109
00:07:59,280 --> 00:08:00,330
โอ้พระเจ้า

110
00:08:01,420 --> 00:08:05,030
ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว เรากำลังมีเซ็กส์กัน
และฉันควรจะหยุดมันได้แล้ว ฉันรู้ว่า

111
00:08:05,040 --> 00:08:10,740
แต่... นานแค่ไหนแล้ว?

112
00:08:14,320 --> 00:08:15,480
ประมาณห้าเดือน

113
00:08:23,020 --> 00:08:27,959
หยุดมัน. ฉันได้พยายามที่จะ ไม่ คุณไม่ได้
ใช่ฉันมี แล้วทำไมยังไปต่อ.

114
00:08:27,960 --> 00:08:30,679
บน? เพราะฉันไม่...

115
00:08:30,680 --> 00:08:38,319
คุณ

116
00:08:38,320 --> 00:08:39,370
รักเขาเหรอ?

117
00:08:42,860 --> 00:08:45,140
พระเจ้า ฉันไม่ต้องการ

118
00:08:45,141 --> 00:08:46,299
โอ้พระเจ้า

119
00:08:46,300 --> 00:08:49,740
โอ้พระเจ้า ไม่ คุณต้องยุติเรื่องนี้ และ
จบมันตอนนี้

120
00:08:50,080 --> 00:08:52,340
ฉันไม่รู้วิธี ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

121
00:08:52,570 --> 00:08:53,990
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ อะไร?

122
00:08:55,390 --> 00:09:00,310
ฉันช่วยทำอะไร? เพื่อยุติมัน อะไร
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ฉันจะไม่ช่วยคุณ เลขที่?

123
00:09:00,470 --> 00:09:05,230
ไม่ คุณเริ่มต้นแล้ว และคุณกำลังจะทำ
จบมัน

124
00:09:08,130 --> 00:09:09,810
ยังไง? คุณล้อเล่นฉันเหรอ?

125
00:09:10,790 --> 00:09:15,250
นั่นคือผู้ชายที่แต่งงานแล้วที่คุณนอน
ด้วย

126
00:09:16,350 --> 00:09:17,550
จบมัน.

127
00:09:19,510 --> 00:09:20,890
ไม่มีทางเลือก

128
00:09:32,621 --> 00:09:34,169
ลูกของเขา?

129
00:09:34,170 --> 00:09:35,220
ไม่

130
00:09:36,550 --> 00:09:38,390
ไม่ คุณรู้ได้อย่างไร?

131
00:09:41,570 --> 00:09:42,620
คุณแน่ใจเหรอ?

132
00:09:42,770 --> 00:09:43,820
ใช่.

133
00:09:44,350 --> 00:09:47,750
คุณรู้ได้อย่างไร? วันที่พวกเขาไม่ได้
เพิ่มขึ้น นั่นหมายความว่าอย่างไร?

134
00:09:48,070 --> 00:09:53,809
พวกเขาไม่ได้ ฉันได้เททุก
ข้อความและอีเมล์ และเมื่อแบรด

135
00:09:53,810 --> 00:09:56,489
นอกเมืองฉันได้ดูของฉัน
ปฏิทินฉันได้กลับไปกลับมาและ

136
00:09:56,490 --> 00:10:01,550
ไม่. วันที่ไม่รวมกัน มันไม่ใช่
เป็นไปได้ มันไม่ใช่ลูกของเขา มันไม่ใช่

137
00:10:03,469 --> 00:10:07,090
ไม่ใช่ว่าคุณมีเพศสัมพันธ์โดยไม่มีการป้องกัน
กับเขา

138
00:10:10,090 --> 00:10:12,330
โอ้พระเจ้า

139
00:10:13,250 --> 00:10:17,889
อเล็กซ์. เคลลี่ ได้โปรด อย่าตัดสินฉันเลย
ตอนนี้. ฉันไม่ได้กำลังตัดสินคุณ ฉัน

140
00:10:17,890 --> 00:10:20,590
ฉันแค่ไม่เข้าใจ

141
00:10:32,531 --> 00:10:34,539
ฉันรู้.

142
00:10:34,540 --> 00:10:35,590
พระเจ้า

143
00:10:39,660 --> 00:10:40,710
ฉันจะทำอย่างไร?

144
00:10:42,760 --> 00:10:45,360
ฉันจะทำอย่างไร? ฉันไม่รู้.

145
00:10:47,420 --> 00:10:50,680
ฉันไม่สามารถให้คำแนะนำคุณได้ในสถานการณ์นี้
อเล็กซ์.

146
00:10:51,700 --> 00:10:56,960
คุณไม่มีทางรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไร
ชอบที่จะถูกโกง

147
00:10:58,580 --> 00:11:02,720
ที่จะมีคนมาทำให้หัวใจคุณแตกสลาย
และนอกใจคุณกับคนอื่น

148
00:11:03,470 --> 00:11:05,470
และสิ่งที่คุณต้องการได้ยินคือความจริง

149
00:11:06,290 --> 00:11:09,270
ไม่มีอะไรสมเหตุสมผลจนกว่าคุณจะได้ยิน
ความจริง

150
00:11:11,530 --> 00:11:12,830
นี่เป็นความผิดของเขา

151
00:11:13,270 --> 00:11:15,670
และฉันรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร

152
00:11:17,190 --> 00:11:18,830
อเล็กซ์ ดูสิ คุณเป็นเพื่อนของฉัน

153
00:11:19,610 --> 00:11:20,870
แต่ฉันอยู่ข้างเธอ

154
00:11:22,470 --> 00:11:23,790
เลยจะบอกเธอ..

155
00:11:23,950 --> 00:11:26,210
ไม่ ไม่ คุณคือ

156
00:11:27,290 --> 00:11:28,340
และแบรด

157
00:11:28,450 --> 00:11:29,500
บอกฉัน.

158
00:11:30,530 --> 00:11:31,990
ที่รัก นี่คือเตียงของคุณ

159
00:11:32,650 --> 00:11:37,409
คุณทำมันแล้ว

160
00:11:37,410 --> 00:11:44,209
เมื่อทั้งหมดนี้แตกสลายคุณก็เป็น

161
00:11:44,210 --> 00:11:45,889
จะต้องเสียใจกับมัน

162
00:11:45,890 --> 00:11:54,469
เอาล่ะ

163
00:11:54,470 --> 00:12:01,309
นั่นทำให้ฉันโกรธจริงๆ

164
00:12:01,310 --> 00:12:02,360
ออกไป ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

165
00:12:03,160 --> 00:12:04,210
ดู?

166
00:12:05,340 --> 00:12:06,390
ฉันรู้ใช่ไหม?

167
00:12:06,540 --> 00:12:08,830
ที่รัก เธอกำลังมีเดทอยู่นะ ฉันมีอันหนึ่ง
เมื่อคืนที่ผ่านมา

168
00:12:09,120 --> 00:12:10,170
เกิดอะไรขึ้น

169
00:12:10,880 --> 00:12:14,900
ฉันไม่อยากบอกคุณเรื่องนี้
แต่งานถูกปล้น

170
00:12:15,800 --> 00:12:19,600
อะไร พวกเขาได้เงินทั้งหมดแล้ว และตอนนี้
พวกเขาทำให้ฉันต้องชดใช้คืนทั้งหมด

171
00:12:19,960 --> 00:12:22,020
ฉันจะได้เงิน 3,800 ดอลลาร์จากอะไรล่ะ?

172
00:12:23,800 --> 00:12:24,850
ฉันเสียใจ.

173
00:12:25,320 --> 00:12:26,370
ขออภัย ไม่เป็นไร

174
00:12:27,260 --> 00:12:28,820
ลูเซียสบอกว่าเขาจะช่วยฉัน

175
00:12:29,000 --> 00:12:32,999
ดูเหมือนว่าเขาจะสนุกจริงๆ
ร่วมงานกับเอ็ดดี้ ซึ่ง... เอลเลน คุณ

176
00:12:33,000 --> 00:12:33,939
รู้ว่าฉันไม่ไว้ใจเอ็ดดี้

177
00:12:33,940 --> 00:12:35,200
นั่นก็ทำให้เราสองคน

178
00:12:35,300 --> 00:12:36,350
คุณรู้ไหมว่าเขาทำอะไร?

179
00:12:36,520 --> 00:12:42,899
อะไร เขาพบว่าฉันทำงานพวกนั้น
กะพิเศษ เขาเลยคลั่งไคล้ฉัน

180
00:12:42,900 --> 00:12:43,950
ทำงาน

181
00:12:44,280 --> 00:12:46,860
ฉันบอกคุณแล้ว. เขาต้องการควบคุมคุณ

182
00:12:47,220 --> 00:12:50,660
เราไม่สามารถทำเช่นนั้นได้อีกต่อไป ฉันเลย... เขา
ได้รับ

183
00:12:54,100 --> 00:12:57,800
แล้วเขาก็บอกฉันว่าโยลันดาจากไป
เขา

184
00:12:57,801 --> 00:12:59,929
และอยากจะตำหนิฉันในเรื่องนั้น เธอทำเหรอ?

185
00:12:59,930 --> 00:13:01,070
ใช่. นั่นมันบ้าไปแล้ว

186
00:13:02,790 --> 00:13:08,989
เธอคิดว่าเขายังรักฉันอยู่
ซึ่ง... ฉันทำให้คุณสองคน ฉันไม่อยู่

187
00:13:08,990 --> 00:13:11,550
รักกับเขาเป็นครั้งสุดท้าย ฉัน
ไม่.

188
00:13:11,770 --> 00:13:12,970
ไม่เป็นไรถ้าคุณรักเขา

189
00:13:14,770 --> 00:13:15,820
คุณรู้?

190
00:13:16,350 --> 00:13:19,890
ฉันเข้าใจแล้ว คุณรู้ไหมว่าเขาเป็นคนแรกของคุณ

191
00:13:20,110 --> 00:13:21,730
เขาหักอกคุณ

192
00:13:21,990 --> 00:13:24,040
คุณรู้ไหม คุณคิดว่าเขาจะแต่งงาน
คุณ.

193
00:13:24,041 --> 00:13:27,699
คุณเจ็บกับมัน คุณรู้ไหม มันไม่เป็นไร
ที่จะยอมรับว่า ฉันหมายความว่านั่นคือเหตุผลที่คุณ

194
00:13:27,700 --> 00:13:30,290
โกรธมากกับมาร์ซี่ แรนดัลล์ทั้งหมดนี้
สถานการณ์

195
00:13:31,200 --> 00:13:33,840
นาตาลี เขาไม่ใช่คนที่ฉันล้ม
หลงรัก

196
00:13:35,440 --> 00:13:38,380
เขาไม่ใช่คนหยิ่งยโสแบบคุณ
พวกเห็น.

197
00:13:38,381 --> 00:13:42,419
ฉันไม่รู้ เขากำลังเดินทางอย่างมีพลังนี้
แล้วพวกเขาก็มอบตราให้เขา และเขาก็

198
00:13:42,420 --> 00:13:43,470
คิดว่าเขาเป็นพระเจ้า

199
00:13:44,060 --> 00:13:45,110
นั่นคืออะไร?

200
00:13:46,520 --> 00:13:47,720
ใช่ เราอยู่ตรงนั้น เพื่อน

201
00:13:48,840 --> 00:13:51,340
ฉันกับพวกเจอเรื่องอิรักพวกนี้
เด็ก ๆ วันหนึ่ง

202
00:13:51,341 --> 00:13:55,059
ทันทีที่ฉันเห็นเจ้าสารเลวเหล่านั้น
ฉันบอกว่าให้ถอยออกไป เธอก็รู้ อย่าทำ

203
00:13:55,060 --> 00:13:56,110
เชื่อใจพวกเขา

204
00:13:58,540 --> 00:13:59,920
Sarge เข้ามาและปกครองฉัน

205
00:14:00,520 --> 00:14:02,930
ฉันจะไม่มีวันลืมมัน เขาบอกว่าพวกเขากำลัง
แค่เด็กๆ

206
00:14:05,120 --> 00:14:08,070
เด็กพวกนั้นดึง AK ออกมา พวกเขา
ฉีดพ่นทั้งหน่วยของฉัน

207
00:14:09,680 --> 00:14:11,480
ไล่เราสองคนออกไปในวันนั้น

208
00:14:12,320 --> 00:14:13,370
มันบ้ามาก

209
00:14:15,840 --> 00:14:17,460
หน่วยจัดส่ง หน่วย 1016 กำลังตอบกลับ

210
00:14:18,740 --> 00:14:19,860
คัดลอกสิ่งนั้น

211
00:14:20,640 --> 00:14:22,120
โกง เราต้องย้าย

212
00:14:22,400 --> 00:14:23,450
เอาล่ะเพื่อนๆ

213
00:14:37,100 --> 00:14:39,060
แล้วคุณอยู่ในสงครามนานแค่ไหน?

214
00:14:42,240 --> 00:14:43,290
นานพอแล้ว.

215
00:14:44,300 --> 00:14:46,180
ฉันอยู่ที่นั่นเป็นเวลาห้าปี

216
00:14:47,300 --> 00:14:48,350
ดีสำหรับคุณ

217
00:14:52,620 --> 00:14:54,970
คุณรู้ไหม มันเป็นเรื่องราวบ้าๆ ที่คุณเล่าให้ฟัง
ก่อนหน้านี้

218
00:14:57,020 --> 00:14:58,070
ฉันได้รับความรักมากมาย

219
00:14:58,940 --> 00:14:59,990
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

220
00:15:02,340 --> 00:15:03,390
โอเค ลู

221
00:15:05,040 --> 00:15:06,180
คุณอยากฟังไหม?

222
00:15:06,220 --> 00:15:07,540
ฉันบอกว่าฉันอยากได้ยินหรือเปล่า?

223
00:15:07,541 --> 00:15:11,499
ใช่ ใช่ ฉันคิดว่าคุณพูดถูก คุณ
รู้ไหม คุณได้ยินอันหนึ่ง คุณได้ยินทั้งหมด

224
00:15:11,500 --> 00:15:13,910
มันไม่ได้เปลี่ยนผลลัพธ์จริงๆ
ใช่ไหม?

225
00:15:14,060 --> 00:15:15,110
ไม่

226
00:15:15,320 --> 00:15:16,370
ว่ามันไม่ได้

227
00:15:16,600 --> 00:15:18,460
คุณไม่ต้องการที่จะรู้ว่าฉันรู้ได้อย่างไร?

228
00:15:19,040 --> 00:15:20,090
เพราะฉันอยู่ที่นั่น

229
00:15:24,840 --> 00:15:27,010
ไม่ คุณควรคุยกับใครสักคนเกี่ยวกับ
นั่น

230
00:15:28,291 --> 00:15:30,299
เกี่ยวกับอะไร?

231
00:15:30,300 --> 00:15:31,350
สิ่งที่คุณเห็น.

232
00:15:31,351 --> 00:15:34,259
คุณเห็นฉันคุยกับเจ้าหน้าที่เหล่านั้นไหม
ข้างหลังเหรอ?

233
00:15:34,260 --> 00:15:37,210
ไม่ ฉันหมายถึง เราควรคุยกับใครสักคน
นอกเหนือจากเจ้าหน้าที่

234
00:15:37,211 --> 00:15:39,239
คุณอยากให้ฉันคุยกับใคร ลู หือ?

235
00:15:39,240 --> 00:15:40,379
คุณมีอะไรอยู่ในใจของคุณ?

236
00:15:40,380 --> 00:15:41,779
คนอย่างมืออาชีพ.

237
00:15:41,780 --> 00:15:42,679
มืออาชีพ.

238
00:15:42,680 --> 00:15:43,730
มืออาชีพอะไร?

239
00:15:45,380 --> 00:15:48,460
รู้ไหมว่าบางครั้งการพูดคุยก็ช่วยได้
การหดตัว

240
00:15:52,120 --> 00:15:54,290
โอ้ เพื่อน คุณต้องการอะไร ของแรนดัลล์
หนุ่มๆ?

241
00:15:54,291 --> 00:15:55,379
ฮะ?

242
00:15:55,380 --> 00:15:57,040
คุณรู้ไหมฉันมีเพื่อน

243
00:16:00,140 --> 00:16:01,980
กลับมาแล้ว. เขากำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

244
00:16:03,920 --> 00:16:05,140
เขาไปดูตัวหดตัว

245
00:16:05,380 --> 00:16:06,430
มันช่วยเขาได้

246
00:16:06,720 --> 00:16:08,640
โอ้ใช่? ใครคือเพื่อนของคุณคนนี้?

247
00:16:09,980 --> 00:16:11,030
เพื่อนของฉัน

248
00:16:11,031 --> 00:16:13,999
แน่นอนว่าคุณไม่ได้พูดถึงตัวเองใช่ไหม?

249
00:16:14,000 --> 00:16:15,050
ไม่.

250
00:16:15,440 --> 00:16:17,300
ต้องการไหล่เล็ก ๆ เพื่อร้องไห้ Lou?

251
00:16:17,560 --> 00:16:21,499
บอกฉันเกี่ยวกับเวลาของคุณในอิรักว่าอย่างไร
ยากอยู่ตรงนั้น ถ้ามันทำให้คุณ

252
00:16:21,500 --> 00:16:24,150
รู้สึกดีขึ้นแล้ว มีเพื่อนของฉันอยู่
ชื่อโจนาธาน

253
00:16:24,490 --> 00:16:27,320
เขาอยู่ในหน่วยของฉัน ดีสำหรับคุณ
และเป็นผลดีต่อโยนาธาน

254
00:16:28,310 --> 00:16:30,780
ฉันไม่จำเป็นต้องคุยกับใครเรื่อง
ไอ้เหี้ย

255
00:16:30,781 --> 00:16:32,489
ยุติธรรมเพียงพอ

256
00:16:32,490 --> 00:16:35,590
ตกลง. ฉันจะทำให้ได้เท่านี้จริงๆ
ง่ายสำหรับคุณ โอเคไหม?

257
00:16:36,670 --> 00:16:38,730
คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฉันเลย

258
00:16:40,350 --> 00:16:41,400
ไม่

259
00:16:41,730 --> 00:16:42,910
แต่เอสเปรันซาทำได้

260
00:16:43,990 --> 00:16:48,090
อะไร ฉันหมายความว่าเธอมักจะบอก
นาตาลีคุณเป็นคนที่เรียกว่าดีได้อย่างไร

261
00:16:48,450 --> 00:16:49,530
แต่คุณแตกต่างออกไป

262
00:16:49,531 --> 00:16:53,259
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นอะไร
พูดถึงแต่ Keeper ก็ไม่ได้มีอะไรมาก

263
00:16:53,260 --> 00:16:56,160
ฉันแค่สงสัยว่าสิ่งนี้เรียกว่าที่ไหน
ผู้ชายที่ดีคือ

264
00:16:57,760 --> 00:16:59,080
บางทีเขาอาจจะยังอยู่ในสงคราม

265
00:17:00,560 --> 00:17:01,610
ใช่ บางทีเขาอาจจะเป็น

266
00:17:02,080 --> 00:17:03,700
ทำไมคุณไม่ทำเรื่องทั้งหมดต่อไปล่ะ?

267
00:17:03,701 --> 00:17:08,719
ไม่มีใครได้รับมัน ฉันหมายถึงพวกเขาบอกว่าพวกเขา
ทำ แต่ไม่มีใครเข้าใจจริงๆ

268
00:17:08,720 --> 00:17:11,010
คุณรู้ไหมว่าทุกคนคาดหวังให้คุณเป็น
ปกติ

269
00:17:11,140 --> 00:17:15,019
ทุกอย่างดำเนินไปเหมือนปกติ
คุณรู้ไหม คุณจะเป็นเหมือน

270
00:17:15,020 --> 00:17:17,460
คุณเคยเป็น แต่... คุณรู้ไหม

271
00:17:17,461 --> 00:17:19,219
คุณรู้ไหม...

272
00:17:19,220 --> 00:17:22,560
ไม่มีอะไรผิดที่จะได้รับบางอย่าง
ช่วยด้วย

273
00:17:23,319 --> 00:17:24,500
วันนี้ซึ้งจังเลยลู

274
00:17:24,819 --> 00:17:26,400
พยายามที่จะเป็นแม่แช่งของฉันใช่มั้ย?

275
00:17:26,401 --> 00:17:28,239
นั่นคือสิ่งที่คุณคิด?

276
00:17:28,240 --> 00:17:29,479
ใช่นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

277
00:17:29,480 --> 00:17:32,790
ฉันจะบอกคุณบางอย่างเพื่อน นี่คือ
ชีวิตของฉัน เอาล่ะ ฉันได้รับสิ่งนี้

278
00:17:33,780 --> 00:17:35,830
ตราบใดที่คุณมุ่งความสนใจไปที่ตัวคุณเอง
ปัญหา

279
00:17:35,831 --> 00:17:38,139
โอเค ฉันไม่ต้องการให้คุณวิ่งไปรอบๆ
ที่นี่บอกฉันทุกอย่างผิดปกติ

280
00:17:38,140 --> 00:17:39,660
ฉัน มุ่งเน้นไปที่คุณ

281
00:17:40,320 --> 00:17:41,370
ใช่.

282
00:17:41,800 --> 00:17:43,180
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพยายามทำ

283
00:17:43,321 --> 00:17:46,259
มันหมายความว่าไง?

284
00:17:46,260 --> 00:17:47,310
พูดถึงฉันเหรอ?

285
00:17:48,490 --> 00:17:51,920
คุณพูดถูกที่ฉันกำลังพูดถึงคุณ
โอ้ คุณคิดว่าฉันเป็นตัวปัญหาเหรอ?

286
00:17:52,250 --> 00:17:54,600
คุณกำลังกลายเป็นปัญหาใหญ่ของฉัน
เอ็ดเวิร์ด.

287
00:17:55,530 --> 00:17:57,310
ฉันจะบอกคุณบางอย่างพันธมิตร

288
00:17:58,590 --> 00:17:59,810
คุณไม่มีความคิด

289
00:18:00,790 --> 00:18:01,840
ไม่มี.

290
00:18:02,250 --> 00:18:07,290
หุบปาก.

291
00:18:07,690 --> 00:18:09,130
หุบปาก.

292
00:18:30,260 --> 00:18:35,700
เฮ้ ฉันรู้ว่าช่วงนี้ฉันแย่มาก

293
00:18:36,740 --> 00:18:38,910
ฉันเอาของโปรดของคุณมาให้คุณแล้ว
ดอกไม้

294
00:18:41,860 --> 00:18:47,399
ฉันรักที่จะรักคุณมากกว่าของฉัน
ภรรยา

295
00:18:47,400 --> 00:18:52,340
คุณทำ

296
00:18:59,760 --> 00:19:00,980
คืนนี้ฉันขอพบคุณได้ไหม?

297
00:19:02,060 --> 00:19:03,800
เธอจะเข้านอนเร็ว ๆ นี้

298
00:19:05,600 --> 00:19:07,200
รอรอรอ

299
00:19:09,720 --> 00:19:13,500
คุณทำให้ฉันรู้สึกว่าเธอไม่เคยทำได้

300
00:19:13,780 --> 00:19:15,200
คุณหวานกว่า

301
00:19:16,280 --> 00:19:17,330
อะไร

302
00:19:18,240 --> 00:19:19,700
นี่คือสิ่งที่ฉันชอบ

303
00:19:21,020 --> 00:19:27,880
เจี๊ยบตัวนี้กำลังขับรถฉัน

304
00:19:31,689 --> 00:19:38,209
ฉันหวังว่าเธอจะจากไปเพื่อให้เราสามารถเป็นได้

305
00:19:38,210 --> 00:19:39,270
ด้วยกัน

306
00:19:41,090 --> 00:19:42,590
คุณได้ไปสิ่งของของฉัน

307
00:19:44,510 --> 00:19:47,910
ฉันคิดว่าคุณจะได้รับความปรารถนาของคุณ

308
00:19:49,830 --> 00:19:52,910
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณบุกรุกฉัน
ความเป็นส่วนตัว

309
00:19:53,270 --> 00:19:57,370
ที่รัก คุณรุกรานบางอย่างไปแล้ว
โสเภณี

310
00:20:02,700 --> 00:20:04,560
คุณกำลังมีความสัมพันธ์

311
00:20:10,880 --> 00:20:13,170
ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าคุณจะผ่านของฉัน
สิ่ง

312
00:20:15,940 --> 00:20:17,060
บอกฉันว่ามันเป็นใคร

313
00:20:19,400 --> 00:20:20,540
มันสำคัญอะไรล่ะ?

314
00:20:24,620 --> 00:20:25,670
มันสำคัญอะไร?

315
00:20:28,500 --> 00:20:31,580
ตลอดเวลาที่ผ่านมานี้คุณ...

316
00:20:32,510 --> 00:20:36,230
ชั่วร้ายและบิดเบี้ยวเกี่ยวกับสิ่งนี้

317
00:20:36,930 --> 00:20:38,430
ฉันคิดว่ามันเป็นฉัน

318
00:20:39,210 --> 00:20:43,010
และตลอดเวลานี้ คุณอยู่กับบางคน
โสเภณี

319
00:21:02,210 --> 00:21:04,830
เป๊ปป้าคือใคร?

320
00:21:06,671 --> 00:21:10,569
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณกำลังพูดถึงฉัน

321
00:21:10,570 --> 00:21:12,750
พอล ฉันจะผ่านคุณไป
สิ่งต่างๆ

322
00:21:12,751 --> 00:21:15,529
ฉันจะผ่านความเจ็บปวดของคุณไป
ฆ่าคุณ ฉันจะผ่านของคุณ

323
00:21:15,530 --> 00:21:17,410
จนกระทั่งรู้ว่าเป๊ปป้าคือใคร

324
00:21:17,411 --> 00:21:20,589
เริ่มผ่านตั้งแต่เมื่อไร.
อีเมลของฉันเหรอ? เริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่.

325
00:21:20,590 --> 00:21:24,809
โสเภณีคนนี้เหรอ? คุณจะไม่หัน
สิ่งนี้อยู่รอบตัวฉัน ฉันไม่เปลี่ยนสิ่งนี้

326
00:21:24,810 --> 00:21:28,250
รอบตัวคุณ คุณไม่ผ่านของฉัน
อีเมล บอกฉันว่ามันเป็นใคร

327
00:22:07,871 --> 00:22:13,139
ฉันต้องกลับไปทำงานแต่ฉันก็อยาก
แวะมาพบคุณ

328
00:22:13,140 --> 00:22:13,959
แม่ของคุณอยู่ที่ไหน?

329
00:22:13,960 --> 00:22:15,340
ฉันคิดว่าเธอกำลังเตรียมตัว

330
00:22:15,420 --> 00:22:17,700
เฮ้ เฮ้ เอ่อ คุณช่วยฉันเรื่องนี้ได้ไหม

331
00:22:17,701 --> 00:22:19,339
เอ่อใช่

332
00:22:19,340 --> 00:22:22,159
ทำไมไม่ไปเอามันไปที่ห้องล่ะ
สักครู่เหรอ? ให้ฉันคุยกับคุณ

333
00:22:22,160 --> 00:22:23,420
พี่ชาย เอาล่ะ.

334
00:22:29,040 --> 00:22:31,440
แล้วคุณคุยกับเธอรึยัง?

335
00:22:32,700 --> 00:22:33,750
ไม่มาก.

336
00:22:33,971 --> 00:22:36,019
เธอจะ.

337
00:22:36,020 --> 00:22:36,959
ไม่ เธอจะไม่ทำ

338
00:22:36,960 --> 00:22:38,010
ให้เวลาเธอ.

339
00:22:39,420 --> 00:22:40,470
ใช่ฉันได้ยินคุณ

340
00:22:40,960 --> 00:22:44,810
ฟังนะ ฉันคิดว่าฉันอาจจะพาน้องชายของคุณไป
และน้องสาวก็ไปสวนสาธารณะอีกสักหน่อย

341
00:22:44,811 --> 00:22:46,279
คิดว่าคุณอาจต้องการมากับเรา?

342
00:22:46,280 --> 00:22:47,780
ไม่นะเพื่อน ฉันมีเรื่องต้องทำ

343
00:22:48,260 --> 00:22:49,310
ชอบอะไร?

344
00:22:49,620 --> 00:22:50,670
ฉันสบายดีเพื่อน

345
00:22:51,740 --> 00:22:53,680
ฟังนะ ฉันแค่พยายามจะช่วยที่นี่

346
00:23:00,180 --> 00:23:03,550
ฟังนะ ลูเซียน ฉันรู้ว่าคุณแค่พยายาม
เพื่อช่วยเหลือและทุกสิ่ง

347
00:23:04,780 --> 00:23:05,830
ฉันเสียใจ.

348
00:23:06,980 --> 00:23:08,030
ทุกอย่างดีหมด

349
00:23:09,520 --> 00:23:10,570
เฮ้.

350
00:23:19,440 --> 00:23:20,820
ทำไมคุณไม่พูดกับเขา?

351
00:23:20,821 --> 00:23:21,879
ฉันทำ.

352
00:23:21,880 --> 00:23:22,930
ไม่ คุณไม่ได้ทำ

353
00:23:25,740 --> 00:23:28,580
ฟังนะ ลูเซี่ยน ฉันไม่อยาก...
ไม่เป็นไร.

354
00:23:28,920 --> 00:23:31,440
ใช้ได้. ฉันยังโกรธเขาอยู่เลย
คุณรู้ไหม?

355
00:23:32,060 --> 00:23:33,110
ใช่ฉันรู้

356
00:23:33,740 --> 00:23:34,940
แต่ที่รัก ฉันเชื่อเขา

357
00:23:35,640 --> 00:23:36,720
ฉันไม่ทำ

358
00:23:36,721 --> 00:23:40,569
ทำไม เพราะฉันรู้จักเขา เขาเป็นเหมือน
พ่อของเขาดูเหมือนจะทำไม่ได้

359
00:23:40,570 --> 00:23:41,620
ถูกต้องเลย

360
00:23:42,870 --> 00:23:43,920
อย่าทำอย่างนั้น

361
00:23:44,610 --> 00:23:45,660
อย่าทำอะไร?

362
00:23:46,050 --> 00:23:47,390
อย่าใส่แบบนั้นกับเขา

363
00:23:48,110 --> 00:23:49,160
ฉันขอน้ำได้ไหม?

364
00:23:52,030 --> 00:23:53,230
ที่นี่. ขอบคุณ

365
00:23:54,310 --> 00:23:55,510
พ่อของเขาอยู่ในคุก

366
00:23:56,410 --> 00:23:57,810
คุณรู้ไหมว่าเขาต้องการมันอย่างรวดเร็ว

367
00:23:58,330 --> 00:24:00,630
และตอนนี้เขาถูกขังไว้ตลอดช่วงเวลาที่เหลือ
ชีวิตของเขา

368
00:24:02,450 --> 00:24:05,070
ตอนนี้ฉันเหลือพยายามที่จะเลี้ยงดูเขาด้วย
ตัวฉันเอง

369
00:24:05,071 --> 00:24:06,189
อย่าทำอย่างนั้น

370
00:24:06,190 --> 00:24:07,240
อย่าทำอะไร?

371
00:24:07,320 --> 00:24:09,910
ทำไมคุณถึงทำเหมือนฉันไม่อยู่ที่นี่ตลอด
ช่วยคุณเหรอ?

372
00:24:09,911 --> 00:24:12,699
อย่างน้อยคุณก็จะได้อารมณ์บ้าๆ ของฉันเมื่อไร
คุณเริ่มสิ่งนี้

373
00:24:12,700 --> 00:24:14,259
ฉันบอกให้หยุดพูดบ้าๆ

374
00:24:14,260 --> 00:24:16,550
คุณรู้อะไรไหม? เราไม่ต้องคุยกันที่
ทั้งหมดแล้ว

375
00:24:19,760 --> 00:24:22,580
ใช้ได้. คุณมักจะไม่ชอบ
เป็นคนผิด

376
00:24:23,721 --> 00:24:26,219
แน่นอน ฉันคิดว่าคุณพูดถูก

377
00:24:26,220 --> 00:24:29,279
ไม่ คุณทำไม่ได้ คุณไม่ชอบที่จะเป็น
ผิดแต่ไม่เป็นไร ใช้ได้.

378
00:24:29,280 --> 00:24:30,420
ฉันรักคุณ.

379
00:24:33,740 --> 00:24:35,080
และฉันรู้ว่าคุณรักฉัน

380
00:24:39,780 --> 00:24:40,830
มันมาแล้วลูกชาย

381
00:24:42,340 --> 00:24:44,260
ดูดีกว่าว่าคุณคุยกับฉันยังไง

382
00:24:44,960 --> 00:24:46,010
ใส่กุญแจมือของคุณ

383
00:24:47,880 --> 00:24:51,540
แล้วเราได้อะไร?

384
00:25:07,341 --> 00:25:13,629
บอกคุณแล้วเด็กน้อย คุณไม่สามารถมองเห็นฉันได้
บอกแล้วเจ้าหนุ่ม คุณไม่ต้องการ

385
00:25:13,630 --> 00:25:14,680
ยุ่งกับสิ่งนี้

386
00:25:14,770 --> 00:25:16,090
โย่เพื่อน โย่ คุณทำอะไรอยู่?

387
00:25:16,091 --> 00:25:18,109
ว่าไง?

388
00:25:18,110 --> 00:25:18,869
ว่าไงนะเด็กน้อย?

389
00:25:18,870 --> 00:25:19,729
บอกฉัน.

390
00:25:19,730 --> 00:25:21,470
คุณดูร้อนแรงนิดหน่อยนะเจย์ คุณเจ๋งไหม?

391
00:25:21,471 --> 00:25:23,749
ไม่นะเพื่อน มีคนบุกเข้ามาของฉัน
สถานที่ของแม่

392
00:25:23,750 --> 00:25:24,729
ข้อต่อเบอร์เกอร์?

393
00:25:24,730 --> 00:25:25,870
ใช่แล้ว ร้านเบอร์เกอร์

394
00:25:26,210 --> 00:25:27,530
เพื่อนอย่าทำอย่างนั้น

395
00:25:27,990 --> 00:25:29,210
ทำอะไร? คุณทำมัน.

396
00:25:30,270 --> 00:25:32,090
อะไร เพื่อนฉันรู้ว่าคุณทำมัน

397
00:25:33,110 --> 00:25:34,190
โย ฉันไม่ทำอะไรเลย

398
00:25:34,730 --> 00:25:35,780
คุณแน่ใจเหรอ?

399
00:25:35,781 --> 00:25:38,929
โย ฉันคิดว่าคุณได้ยินฉัน ฉันบอกว่าฉันไม่ได้
ไม่ทำอะไรเลย ไม่ว่าคุณจะทำมันหรือคุณ

400
00:25:38,930 --> 00:25:39,980
รู้ว่าใครเป็นคนทำ

401
00:25:40,530 --> 00:25:41,970
ฉันรู้ว่าคุณรู้จักถนนเหล่านี้

402
00:25:41,971 --> 00:25:45,549
โย่ คุณอาจต้องการดูน้ำเสียงของคุณ
ตอนนี้เด็กหนุ่ม เพราะว่าคุณเป็น

403
00:25:45,550 --> 00:25:46,629
ออกจากกระเป๋าเล็กน้อย

404
00:25:46,630 --> 00:25:49,609
ฟังนะเพื่อน คุณต้องการให้ฉันอยู่บนถนน
แย่จังที่ต้องบุกเข้าไปในแม่ฉัน

405
00:25:49,610 --> 00:25:51,720
สถานที่? ฮะ? ฉันจึงไม่มีงานทำ
อีกต่อไป?

406
00:25:51,910 --> 00:25:53,790
$3,800 แม่ของฉันต้องจ่ายคืนเหรอ?

407
00:25:53,990 --> 00:25:55,070
แล้วให้เงินมา

408
00:25:55,490 --> 00:25:57,900
เพื่อน. ให้เงินฉัน เพื่อนคุณต้องการ
ที่จะก้าวออกไป

409
00:26:18,190 --> 00:26:19,330
นี่คือพันธมิตรเพื่อน

410
00:26:19,331 --> 00:26:20,209
เอาล่ะ?

411
00:26:20,210 --> 00:26:23,529
และอย่าลากสิ่งนี้ออกไป ฉัน
อยากส่งเขาเข้านอน พาเขาเข้านอน

412
00:26:23,530 --> 00:26:26,300
เร็ว. ฉันรับประกันคนเหล่านี้ทั้งหมด ฉัน
รับรองทุกคน

413
00:26:26,450 --> 00:26:28,710
ฉันอยากให้คุณโทรหาฉันทันทีที่ถึงเวลา
เสร็จแล้ว

414
00:26:29,950 --> 00:26:31,190
เสร็จแล้ว. ตกลง.

415
00:26:31,191 --> 00:26:32,289
ขอบคุณ

416
00:26:32,290 --> 00:26:34,770
เอาล่ะ. คุณจะวิ่งฉันเท่าไหร่?

417
00:26:35,970 --> 00:26:37,020
คุยกับฉัน.

418
00:26:37,021 --> 00:26:38,889
มาพูดถึงเรื่องนั้นกันอีกสักหน่อย

419
00:26:38,890 --> 00:26:40,030
เอาล่ะ. ถูกต้องแล้ว

420
00:26:40,031 --> 00:26:41,829
เอาล่ะ.

421
00:26:41,830 --> 00:26:43,970
สิ่งดีๆครับคุณผู้ชาย แบม. เอาล่ะ.

422
00:26:44,190 --> 00:26:45,240
เอ็ดดี้.

423
00:26:45,830 --> 00:26:46,880
เฮ้เพื่อน คุณเร็วไหม?

424
00:26:47,330 --> 00:26:48,540
ใช่. เฮ้เพื่อน

425
00:26:48,760 --> 00:26:49,810
เฮ้

426
00:26:49,811 --> 00:26:52,299
คุณรู้ไหมว่า... ฉันเข้าใจคุณแล้ว ฉันจะ
ห่อคุณไว้สักหน่อย โอเคไหม? ปล่อย

427
00:26:52,300 --> 00:26:53,350
ฉันหายใจเข้า

428
00:26:58,340 --> 00:27:00,320
แล้วทำไมคุณถึงคุยกับคนพวกนี้ล่ะ?

429
00:27:00,400 --> 00:27:02,570
เฮ้ เพื่อน คุณมาทำอะไรที่นี่เพื่ออะไร
ทำงานเหรอ?

430
00:27:02,840 --> 00:27:06,679
ฉันผ่านสถานที่ของคุณเพื่อไปส่ง
ย่างและฉันสังเกตเห็นรูกระสุน

431
00:27:06,680 --> 00:27:07,730
ทุกที่

432
00:27:07,731 --> 00:27:09,799
คุณต้องการบอกฉันว่ามันเกี่ยวกับอะไร?

433
00:27:09,800 --> 00:27:11,180
ไม่เป็นไรเพื่อน ไม่เป็นไร ฉันเข้าใจแล้ว.

434
00:27:13,200 --> 00:27:14,640
ฉันอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

435
00:27:18,340 --> 00:27:19,840
บี ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

436
00:27:19,841 --> 00:27:25,099
ทั้งหมดนี้ดูหรือฟังดูไม่ดีเลย เอ็ด ฉัน
อยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและฉัน

437
00:27:25,100 --> 00:27:26,150
ต้องการความจริง

438
00:27:28,320 --> 00:27:29,370
เอาล่ะ.

439
00:27:32,340 --> 00:27:33,780
ไอ้เด็กนั่นยิงบ้านฉัน

440
00:27:35,420 --> 00:27:36,470
ลงไปทางซ้าย.

441
00:27:37,640 --> 00:27:40,530
เด็กอะไร? พังค์ตัวน้อยนั่นคือราซา
กำลังวิ่งอยู่กับ

442
00:27:41,180 --> 00:27:44,730
อันที่คุณยิงเข้าที่ขาเหรอ? ฉันยิงอันนั้น
เด็กน้อยที่จะทำให้เขากลัว

443
00:27:45,400 --> 00:27:47,320
พบว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มพันธมิตร

444
00:27:51,001 --> 00:27:56,369
ใช่. นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงออกไปเที่ยว
กับพวกนี้เหรอ?

445
00:27:56,370 --> 00:27:58,449
ฉันแค่พยายามสร้างกองทัพของฉันรอบๆ
ฉันแบรด

446
00:27:58,450 --> 00:28:00,550
รอรอ คุณกำลังพยายามที่จะทำอะไร?

447
00:28:02,870 --> 00:28:07,510
ฟังนะ พ่อของเขาลงมาบอกฉัน
เพียงเพื่อให้เรื่องนี้ผ่านไปและปล่อยมันไป

448
00:28:07,550 --> 00:28:10,990
แต่... ฉันปล่อยเรื่องนี้ไปไม่ได้

449
00:28:10,991 --> 00:28:14,769
พ่อของเด็กคนนี้จึงเตือนให้อยู่ต่อ
ออกไปแต่ท่านกลับไม่ฟังเขา

450
00:28:14,770 --> 00:28:16,570
ไม่มีใครมายิงบ้านฉัน!

451
00:28:21,900 --> 00:28:23,340
ฉันไม่ชอบสิ่งที่ฉันได้ยิน

452
00:28:23,341 --> 00:28:24,599
เพียงแค่ไป

453
00:28:24,600 --> 00:28:26,640
ฉันได้อันนี้ ฉันมีแผนอยู่แล้ว

454
00:28:27,520 --> 00:28:29,630
ให้คุณและครอบครัวของคุณปลอดภัยทั้งหมด
ขวา?

455
00:28:29,631 --> 00:28:33,199
ฟังดูเหมือนคุณกำลังขุดของคุณ
หลุมศพของตัวเองและคุณกำลังรออยู่

456
00:28:33,200 --> 00:28:34,250
เพื่อผลักดันคุณเข้าไป

457
00:28:35,980 --> 00:28:37,030
มาเร็ว.

458
00:28:37,100 --> 00:28:38,600
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเด็กๆ เหล่านี้กันเถอะ

459
00:28:38,621 --> 00:28:42,219
เรายังพูดเรื่องนี้ไม่จบใช่ไหม?

460
00:28:42,220 --> 00:28:43,270
ใช่แล้ว เราเอง แบรด

461
00:28:43,720 --> 00:28:44,770
มาเร็ว.

462
00:29:22,250 --> 00:29:23,890
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

463
00:29:23,891 --> 00:29:26,269
ฉันยังคงไม่รับสายกลับ
เลขที่

464
00:29:26,270 --> 00:29:28,410
ฉันมาที่นี่เพื่อดูว่าคุณเป็นยังไงบ้าง ฉัน
ดี.

465
00:29:28,770 --> 00:29:29,870
ตอนนี้คุณสามารถออกไปได้แล้ว

466
00:29:30,390 --> 00:29:31,440
พอล นี่..

467
00:29:31,870 --> 00:29:32,920
ที่นี่ที่นี่

468
00:29:35,010 --> 00:29:36,210
คุณนำดอกไม้มาให้ฉันเหรอ?

469
00:29:36,630 --> 00:29:37,680
ใช่.

470
00:29:39,110 --> 00:29:40,160
คุณต้องการอะไร?

471
00:29:41,970 --> 00:29:44,690
ฉันกำลังคุยกับคลิฟ

472
00:29:46,950 --> 00:29:48,930
และเรากำลังพูดถึงความยุติธรรม

473
00:29:50,290 --> 00:29:51,530
และฉันคิดว่า...

474
00:29:52,270 --> 00:29:54,740
ฉันคิดว่าเราควรบอกเขาว่าฉันไม่ใช่
พ่อของเขา

475
00:29:58,941 --> 00:30:01,009
ตกลง.

476
00:30:01,010 --> 00:30:02,990
เดี๋ยวก่อนอย่างนั้นเหรอ? ใช่ใช่ใช่

477
00:30:03,650 --> 00:30:04,700
ไม่มีข้อโต้แย้ง? ไม่

478
00:30:04,701 --> 00:30:08,069
ฉันหมายถึงประเด็นของการโต้เถียงคืออะไร
ยังไงก็ตาม จริงเหรอ?

479
00:30:08,070 --> 00:30:11,980
ขวา? เพราะฉันหมายความว่าคุณจะไม่ไป
เพื่อฟังสิ่งที่ฉันจะพูดจริงๆ

480
00:30:13,190 --> 00:30:14,810
ฉันแค่อยากจะได้ยินความคิดของคุณ

481
00:30:15,230 --> 00:30:16,280
ตกลง.

482
00:30:16,410 --> 00:30:17,460
โอเค อืม

483
00:30:18,150 --> 00:30:20,200
บางทีคุณอาจบอกเขาได้เหมือนที่คุณบอก
ฉัน

484
00:30:20,490 --> 00:30:24,909
หรือคุณรู้ดีว่าบางทีอาจเป็นคุณ
สามารถรอจนถึงนาทีสุดท้ายและ

485
00:30:24,910 --> 00:30:25,960
แล้วบอกเขา

486
00:30:26,410 --> 00:30:27,850
ฉันบอกว่าฉันขอโทษ

487
00:30:28,050 --> 00:30:29,270
ใช่แล้ว นั่นชัดเจน

488
00:30:32,550 --> 00:30:34,410
คุณอยากให้ฉันทิ้งคุณไว้คนเดียวจริงๆเหรอ?

489
00:30:34,450 --> 00:30:36,850
โอ้ ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง ใช่แล้ว คุณเข้าใจแล้ว

490
00:30:36,851 --> 00:30:39,529
ยินดีด้วย นั่นเป็นสิทธิ
ตอบ

491
00:30:39,530 --> 00:30:40,649
เคลลี่ คุณเป็นที่ปรึกษา

492
00:30:40,650 --> 00:30:42,820
โอ้พระเจ้า ฉันไม่สามารถยิงคุณได้
ถูกต้องตามกฎหมาย

493
00:30:43,130 --> 00:30:44,870
ฉันแค่พยายามทำให้สิ่งนี้ดีขึ้น

494
00:30:45,010 --> 00:30:49,190
ใช่แล้ว คุณพูดถึงเรื่องนั้น ฉันรักคุณ.
ใช่ ใช่ ใช่ คุณพูดถึงเรื่องนั้น

495
00:30:51,920 --> 00:30:54,080
คุณพูดแบบนั้นเป็นล้านครั้งแล้ว

496
00:30:54,820 --> 00:30:56,440
ฉันค่อนข้างเบื่อที่จะได้ยินมัน

497
00:30:59,600 --> 00:31:00,650
ตกลง.

498
00:31:02,000 --> 00:31:05,940
ถ้าคุณไม่ต้องการฉันจริงๆ
อีกต่อไปแล้วฉันจะไป

499
00:31:06,260 --> 00:31:07,400
ฉันจะไม่กลับมาอีก

500
00:31:07,771 --> 00:31:09,859
ขอบคุณ

501
00:31:09,860 --> 00:31:11,420
แต่ให้แน่ใจว่านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ

502
00:31:11,480 --> 00:31:17,680
โอ้โอ้โอ้ ฉันมั่นใจ 150 % ว่าเป็นอย่างนั้น
สิ่งที่ฉันต้องการ

503
00:31:21,840 --> 00:31:22,980
เพื่อพบคุณอีกครั้ง โอเค?

504
00:31:23,320 --> 00:31:24,370
ลาก่อน.

505
00:31:34,920 --> 00:31:35,970
อะไรนะ น้ำตาเหรอ?

506
00:31:37,760 --> 00:31:38,980
คุณแค่ไม่เข้าใจมัน

507
00:31:40,380 --> 00:31:43,140
คุณไม่เข้าใจหรอกว่าฉันรักมากแค่ไหน
คุณ.

508
00:31:44,320 --> 00:31:45,440
เจ็บขนาดนี้.

509
00:31:46,180 --> 00:31:48,040
และฉันรู้สึกแย่แค่ไหน

510
00:31:51,820 --> 00:31:53,540
คุณไม่เข้าใจอะไรเลย

511
00:31:53,940 --> 00:31:57,190
และคุณไม่ได้รับสิ่งใดเลย
ความคิดมาพิจารณา

512
00:31:57,191 --> 00:32:00,419
เหมือนคุณเอาความคิดของฉันเข้าไป
การพิจารณา

513
00:32:00,420 --> 00:32:01,980
ฉันทำ. โอ้จริงเหรอ? คุณล่ะ?

514
00:32:02,300 --> 00:32:04,040
จริงเหรอ? ไม่ ได้โปรด ได้โปรด

515
00:32:04,180 --> 00:32:07,860
ลองคิดดูสิ มันเป็นเมื่อคุณ
กำลังจูบเธอเหรอ?

516
00:32:08,480 --> 00:32:11,760
หรือเป็นตอนที่คุณขอให้เธอทำ
แต่งงานกับคุณเหรอ?

517
00:32:13,340 --> 00:32:15,060
ไม่ ได้โปรด เทรวิส บอกฉันหน่อย

518
00:32:16,440 --> 00:32:17,490
ฉันรู้.

519
00:32:18,800 --> 00:32:22,539
ฉันรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันเจ็บ มันเป็นเพียง
ไม่ถูกต้องเคลลี่ เอาล่ะ เจ็บดีอย่างหนึ่ง

520
00:32:22,540 --> 00:32:23,590
สมควรได้รับอีก

521
00:32:27,760 --> 00:32:29,260
ฉันเดาว่านั่นคือความแตกต่าง

522
00:32:32,580 --> 00:32:34,200
เพราะฉันไม่เคยตั้งใจจะทำร้ายคุณ

523
00:33:08,520 --> 00:33:09,640
ฉันขอโทษ.

524
00:33:10,760 --> 00:33:11,810
ไม่ใช่ความผิดของคุณ

525
00:33:11,900 --> 00:33:14,140
ใช่มันเป็น ฉันบอกให้คุณจ้างเขา

526
00:33:15,620 --> 00:33:16,670
มันจะไม่เป็นไร

527
00:33:16,960 --> 00:33:18,320
ฉันไม่สนใจว่าพวกคุณจะพูดอะไร

528
00:33:18,520 --> 00:33:20,060
ฉันรู้ว่าโจอี้ไม่ได้ทำเช่นนี้

529
00:33:20,320 --> 00:33:21,700
ดูสิ ฉันก็ไม่คิดอย่างนั้นเช่นกัน

530
00:33:22,600 --> 00:33:26,600
ใครทำก็เสียหายหมด
ตอนนี้เราจำเป็นต้องได้รับเงิน

531
00:33:27,240 --> 00:33:30,000
โจอี้? เอานี่ไป

532
00:33:30,300 --> 00:33:31,350
มันคืออะไร?

533
00:33:31,500 --> 00:33:32,550
ราคา 3,800 ดอลลาร์.

534
00:33:34,300 --> 00:33:36,120
แล้วคุณล่ะเอาไหม? ไม่ ฉันได้รับมันมาจากควอน

535
00:33:37,420 --> 00:33:38,470
ขวัญ? ใช่.

536
00:33:38,540 --> 00:33:39,860
ริต้า ดอว์สัน รับเงินไป

537
00:33:40,160 --> 00:33:41,210
โจอี้.

538
00:33:41,800 --> 00:33:44,260
เขาคอยอยู่ที่นี่เหรอ? ฟังนะ ฉันสร้างเขาขึ้นมา
ยอมแพ้

539
00:33:45,620 --> 00:33:46,670
โจอี้.

540
00:33:46,741 --> 00:33:50,139
มันเป็นการละเมิดการทดลองของคุณ

541
00:33:50,140 --> 00:33:51,819
คุณเอาเงินจากพ่อค้ายาเหรอ?

542
00:33:51,820 --> 00:33:53,440
ไม่ ฉันไม่ได้ทำ ให้มันกลับมา.

543
00:33:53,900 --> 00:33:57,939
ไม่ และไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนทำสิ่งนี้ และฉัน
ไม่สนใจว่าฉันละเมิดมัน ไม่มีใคร

544
00:33:57,940 --> 00:34:00,579
จะมาเอาเปรียบที่นี่
ของเราและหนีไปจากมัน ให้มัน

545
00:34:00,580 --> 00:34:01,630
กลับ แม่.

546
00:34:01,860 --> 00:34:03,980
เอาคืนมานะโจอี้ ฉันไม่ต้องการมัน

547
00:34:04,750 --> 00:34:07,640
ฉันรู้ว่าเขารู้ว่าใครทำสิ่งนี้ เด็กชายคนนั้น
จะตอบโต้โจอี้

548
00:34:10,530 --> 00:34:11,580
ฉันทำไม่ได้

549
00:34:11,581 --> 00:34:15,069
ได้โปรดเถอะ แม่จะเสียเขาไปไม่ได้แล้ว
งานและเขาไม่มีเงินจ่ายเท่านี้

550
00:34:15,070 --> 00:34:16,390
ขอแค่เอาเงินไป..

551
00:34:17,110 --> 00:34:18,160
โจอี้. ฟ่าน ได้โปรด..

552
00:34:19,469 --> 00:34:22,130
ไม่ ฟังนะ เราจะให้สิ่งนี้
คืนเงิน

553
00:34:22,409 --> 00:34:24,029
แม่ครับ ผมรู้ว่าเขารู้ว่าใครเป็นคนทำสิ่งนี้

554
00:34:28,050 --> 00:34:29,100
พระเจ้า

555
00:34:30,350 --> 00:34:31,400
อะไร

556
00:34:31,401 --> 00:34:34,979
ทุกอย่างกลับมาแล้ว มีหลายอย่างที่ฉันต้องการ
ได้ยินเกี่ยวกับมัน คุณกำลังจะไปไหน

557
00:34:34,980 --> 00:34:37,959
บ้าน. ไม่ คุณไม่ได้ คุณกำลังจะไป
อยู่ที่นี่ และฉันจะโทรหาลูเซียน

558
00:34:37,960 --> 00:34:38,959
และให้เธอมารับคุณ

559
00:34:38,960 --> 00:34:40,010
ไม่ ฉันสบายดี โซอี้!

560
00:34:40,520 --> 00:34:41,570
โซอี้!

561
00:34:49,159 --> 00:34:55,080
ฉันเกลียดที่จะพูดเรื่องนี้ แต่ฉันเห็นทราวิส
ก่อนหน้านี้

562
00:34:59,300 --> 00:35:01,740
เขาบอกว่าเขาอยากให้ฉันหยุดทำร้ายเขา

563
00:35:03,280 --> 00:35:04,360
คุณเชื่อได้ไหม?

564
00:35:05,700 --> 00:35:06,750
ใช่.

565
00:35:06,940 --> 00:35:07,990
คุณสามารถ?

566
00:35:09,320 --> 00:35:10,600
ใช่ มันเหมือนกับแรนดัลล์

567
00:35:11,300 --> 00:35:14,980
เขาดูบาดเจ็บมากเมื่อฉันเผชิญหน้า
เขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

568
00:35:15,940 --> 00:35:19,180
เขาวิ่งเข้าไปในห้องน้ำและล็อคประตู
ประตูเป็นเวลาหลายชั่วโมง

569
00:35:20,480 --> 00:35:24,480
เขาพูดอะไร?

570
00:35:26,420 --> 00:35:27,470
ไม่มีอะไร.

571
00:35:28,200 --> 00:35:30,970
นอกจากเขาโกรธแล้วฉันก็ไป
ผ่านอีเมลของเขา

572
00:35:33,420 --> 00:35:34,980
พระเจ้า ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่าเปปเปอร์คือใคร

573
00:35:36,500 --> 00:35:37,550
ใช่.

574
00:35:39,660 --> 00:35:44,599
ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะรู้ได้อย่างไร? คุณ
ทำงานที่ธนาคาร ทำพื้นหลังได้ไหม.

575
00:35:44,600 --> 00:35:48,679
ตรวจสอบ? ผ่านบัญชีธนาคารของเขาเหรอ? ดู
เขาใช้เงินกับใคร? ฉันไม่

576
00:35:48,680 --> 00:35:49,730
ทราบ.

577
00:35:51,020 --> 00:35:53,200
แล้วมีข้อมูลบัญชีบ้างไหม?

578
00:35:53,780 --> 00:35:55,840
ไม่ ไม่ ฉันไม่สามารถติดต่อเธอได้

579
00:36:04,200 --> 00:36:08,439
มันเป็นชื่อเล่นของบางสิ่งบางอย่าง ฉัน
บวก ชื่อสลัมสลัมแบบไหน

580
00:36:08,440 --> 00:36:09,490
เด็กๆ? เป๊ปป้า.

581
00:36:10,040 --> 00:36:11,090
ไม่มีใคร.

582
00:36:12,480 --> 00:36:13,530
ใช่ ฉันไม่รู้

583
00:36:15,380 --> 00:36:16,430
เกิดอะไรขึ้น?

584
00:36:17,660 --> 00:36:18,710
ไม่มีอะไร.

585
00:36:19,960 --> 00:36:21,010
เคลลี่.

586
00:36:24,500 --> 00:36:30,080
มาร์ซี่ บางที Peppa อาจเป็นคำย่อของ
บางสิ่งบางอย่าง

587
00:36:30,660 --> 00:36:32,840
ใช่ ฉันคิดแบบนั้น แต่อะไรนะ?

588
00:36:35,080 --> 00:36:40,820
ฉันไม่รู้ แต่บางทีคุณควรดู
ใกล้ชิดมากขึ้นอีกหน่อย

589
00:36:42,840 --> 00:36:43,890
คุณหมายความว่าอย่างไร?

590
00:36:46,940 --> 00:36:48,560
มองอย่างใกล้ชิด

591
00:36:51,620 --> 00:36:52,670
เอลเลียต.

592
00:36:54,200 --> 00:37:00,659
ฉันเสียใจ. ฉันขอโทษ. สิ่งนี้ด้วย
ทราวิส. ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ คุณกำลังพูด

593
00:37:00,660 --> 00:37:01,710
อย่างอื่น

594
00:37:07,509 --> 00:37:14,049
มาร์กี้ ฉันแค่อยากให้เธอรู้ว่า
การที่คุณเป็นเพื่อนกับฉันมีความหมายมาก

595
00:37:14,050 --> 00:37:15,100
สำหรับฉัน

596
00:37:15,350 --> 00:37:17,390
มันมีจริงๆ ฉันซาบซึ้งมาก

597
00:37:20,330 --> 00:37:21,380
คุณคิดอย่างไร?

598
00:37:24,150 --> 00:37:25,930
มองให้ใกล้กว่านี้นะมาร์ซี่

599
00:37:30,370 --> 00:37:31,510
คุณรู้อะไรบางอย่าง?

600
00:37:34,510 --> 00:37:36,070
มองอย่างใกล้ชิด คุณต้องบอกฉัน

601
00:37:40,050 --> 00:37:46,869
ฟังนะ มาร์ซี่ ฉันรู้ บอกฉัน. ฉันรู้ ฉัน
รู้. ฉันรู้โดยตรงว่า

602
00:37:46,870 --> 00:37:52,250
เมื่อคนที่คุณรักเลือก
คนอื่นมันน่าสะเทือนใจ

603
00:37:52,610 --> 00:37:58,190
คุณต้องบอกฉัน ฉันรู้. ฉันรู้. มัน
ทำให้คุณบ้าแต่ฉันทำไม่ได้

604
00:37:58,690 --> 00:38:02,010
ดูสิ คุณก็รู้ว่ามันไม่ยุติธรรมแค่ไหน
รู้.

605
00:38:02,011 --> 00:38:06,759
ทราวิสทำแบบนั้นกับคุณ และตอนนี้คุณก็เป็นแล้ว
ทำกับฉัน มันไม่ยุติธรรมเลย

606
00:38:06,760 --> 00:38:07,810
บอกฉัน.

607
00:38:09,460 --> 00:38:10,510
มาร์กี้.

608
00:38:11,420 --> 00:38:12,720
ดูสิ กลับบ้านกันเถอะ

609
00:38:13,120 --> 00:38:16,880
กลับบ้านแล้วให้สามีคุณบอกคุณ
เขาจะไม่.

610
00:38:20,040 --> 00:38:24,540
แล้วมองอย่างใกล้ชิดมาร์ซี่

611
00:38:35,530 --> 00:38:36,580
มองมาที่ฉัน

612
00:38:37,010 --> 00:38:38,060
มองมาที่ฉัน

613
00:38:39,350 --> 00:38:45,290
ผู้ชายจะเริ่มเข้ามาก็ต่อเมื่อเขาเท่านั้น
เห็นสิ่งที่อยู่ใกล้

614
00:38:46,310 --> 00:38:51,809
ฉันอยากให้คุณออกไปจากที่นี่ และฉันก็ต้องการคุณ
ที่จะมอง

615
00:38:51,810 --> 00:38:53,810
อย่างใกล้ชิด

616
00:38:58,410 --> 00:39:05,230
ใส่ใจทุกอย่างอย่างใกล้ชิด
คุณเห็น.

617
00:39:05,240 --> 00:39:06,290
โปรด.

618
00:40:04,870 --> 00:40:06,570
ไอ้สารเลว! สั่น!

619
00:40:08,110 --> 00:40:09,970
ตลอดเวลาที่ผ่านมาฉันมีลูก!

620
00:40:10,730 --> 00:40:12,350
คุณทำบ้าบ้าน!

621
00:40:15,170 --> 00:40:16,990
ไอ้สารเลว!

622
00:40:17,270 --> 00:40:18,850
ไอ้สารเลว! ใจเย็นๆ!

623
00:40:19,190 --> 00:40:20,290
ใจเย็นๆ!

624
00:40:22,110 --> 00:40:23,290
ผู้หญิงเลวอยู่ที่ไหน?

625
00:40:34,220 --> 00:40:36,160
นิ่งไว้. นิ่งไว้.

626
00:40:36,210 --> 00:40:40,760
การซ่อมแซมและการซิงโครไนซ์โดย
Easy คำบรรยาย Synchronizer 1.0.0.0